Allgemeine Geschäftsbedingungen und Lizenzbedingungen
Stand: 5. November 2026
Teil A gilt für digitale Unterrichtsmaterialien, Teil B für die Textbearbeitung in Einfacher Sprache.
Teil A – Unterrichtsmaterialien
§ 1 Geltungsbereich, Anbieter
(1) Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über digitale Unterrichtsmaterialien, die über diese Website geschlossen werden. Anbieter und Vertragspartner ist die WS West Solar UG (haftungsbeschränkt), Am Krieler Dom 4, 50935 Köln (im Folgenden „wir“). Sie betreibt das Angebot unter der Marke WestLabs AI unter dem Namen „Klarstufe“.
(2) Kunden können Verbraucher (§ 13 BGB) oder Unternehmer und juristische Personen des öffentlichen Rechts sein, insbesondere Schulträger und Schulen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht.
(3) Für Käufe über Plattformen wie eduki oder Etsy gelten vorrangig die Bedingungen der jeweiligen Plattform.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Materialien auf der Website ist kein bindendes Angebot. Mit Abschluss des Bestellvorgangs beim Zahlungsdienstleister geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung bestätigen oder Ihnen das Material bereitstellen.
(2) Vormerkungen per E-Mail sind unverbindlich und begründen keine Zahlungspflicht.
§ 3 Preise und Zahlung
(1) Alle Preise – gegenüber Verbrauchern, Schulen und Unternehmen – sind Endpreise, in denen 19 % Umsatzsteuer enthalten sind. Bei Schulen und Unternehmen kann der Nettobetrag zusätzlich in Klammern genannt sein.
(2) Die Zahlung erfolgt im Voraus über den auf der Website angebotenen Zahlungsdienstleister. Sie erhalten von uns eine Rechnung per E-Mail.
§ 4 Bereitstellung
Das Material wird als Datei (in der Regel PDF) zum Herunterladen bereitgestellt oder per E-Mail zugesandt, in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang.
§ 5 Nutzungsrechte (Lizenz)
(1) Einzellizenz: Sie erhalten ein einfaches, zeitlich unbegrenztes, nicht übertragbares Recht, das Material im eigenen Unterricht zu nutzen. Sie dürfen es dafür in der benötigten Anzahl für Ihre Lerngruppen vervielfältigen, auf Papier und in geschlossenen digitalen Umgebungen, die nur Ihren Lerngruppen zugänglich sind (zum Beispiel eine Lernplattform der Schule).
(2) Schullizenz: wie Absatz 1, jedoch für alle Lehrkräfte und Lerngruppen einer Schule an einem Standort.
(3) Freilizenz: Förderschulen, Jugendzentren und Lernwerkstätten können für ihre Einrichtung eine kostenlose Lizenz im Umfang von Absatz 2 erhalten. Ein Anspruch darauf besteht nicht. Je verkaufter Schullizenz vergeben wir eine Freilizenz, in der Reihenfolge der Anfragen.
(4) Nicht erlaubt sind insbesondere: das Material an Dritte weiterzugeben oder weiterzuverkaufen, es öffentlich im Internet zugänglich zu machen (zum Beispiel auf offenen Websites oder Tauschbörsen) und es zum Zweck der Weitergabe zu bearbeiten. Für den eigenen Unterricht dürfen Sie das Material anpassen.
§ 6 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung zu. Bei digitalen Inhalten erlischt es vorzeitig, wenn Sie der sofortigen Bereitstellung ausdrücklich zugestimmt und Ihre Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt haben.
§ 7 Mängel
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften. Hinweise auf inhaltliche Fehler arbeiten wir kostenlos ein und stellen Ihnen die korrigierte Fassung bereit.
§ 8 Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
§ 9 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.
(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Köln.
(3) Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext nicht gesondert; Sie erhalten die Bestellbestätigung und diese Bedingungen per E-Mail.
Teil B – Textbearbeitung in Einfacher Sprache
§ B1 Geltung, Kunden
Dieser Teil gilt für Aufträge, einen vom Kunden gelieferten Text in Einfache Sprache zu übertragen. Wir bieten diese Leistung nur Unternehmern, juristischen Personen und Personenvereinigungen an (zum Beispiel Vereinen, Initiativen, Bildungsträgern und Schulen), nicht Verbrauchern. §§ 1, 3 Abs. 1, 8 und 9 gelten entsprechend.
§ B2 Leistung
Wir liefern eine Fassung in Einfacher Sprache (etwa Sprachniveau B1) als bearbeitbare Textdatei, den Lesbarkeitswert vorher und nachher und eine Liste der Stellen, an denen wir Inhalt vereinfacht oder weggelassen haben. Nicht geschuldet sind: geprüfte Leichte Sprache oder eine Prüfung durch eine Prüfgruppe, Gestaltung und Satz, Übersetzung in andere Sprachen, ein bestimmter Lesbarkeitswert sowie eine rechtliche oder fachliche Prüfung des Inhalts.
§ B3 Vertragsschluss
Wir nennen Umfang, Festpreis und Liefertermin per E-Mail. Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie dieses Angebot per E-Mail annehmen.
§ B4 Mitwirkung des Kunden
Sie liefern den Ausgangstext und nennen die Leserinnen und Leser. Sie prüfen die Fassung vor der Verwendung fachlich und rechtlich; der Ausgangstext bleibt maßgeblich, wo es auf seinen genauen Wortlaut ankommt. Texte mit Angaben zu einzelnen Personen nehmen wir nicht an.
§ B5 Korrektur und Abnahme
Eine Korrekturrunde innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung ist im Preis enthalten. Wir fordern Sie bei Lieferung zur Abnahme innerhalb von 14 Tagen auf.
§ B6 Preis und Zahlung
Es gilt der Festpreis aus dem Angebot (Endpreis inkl. 19 % Umsatzsteuer). Aufträge bis drei Normseiten bezahlen Sie nach Lieferung innerhalb von 14 Tagen, größere Aufträge vorab. Die Zahlung erfolgt über den genannten Zahlungsdienstleister; Sie erhalten eine Rechnung per E-Mail.
§ B7 Rechte
Sie versichern, dass Sie den Ausgangstext bearbeiten lassen dürfen. Mit vollständiger Zahlung erhalten Sie an der Fassung das ausschließliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht, sie in jeder Form zu nutzen, zu ändern und zu veröffentlichen. Ihren Text und die Fassung verwenden wir nicht als Referenz oder Beispiel, außer Sie stimmen ausdrücklich zu.
§ B8 Vertraulichkeit
Wir behandeln Ihre Texte vertraulich und geben sie nur an die in der Datenschutzerklärung genannten Dienstleister weiter, soweit es für den Auftrag nötig ist.